Turns out an Indiana University PhD student’s brain tumor was actually an “evil twin sister who’s been torturing me for the past 26 years.”