Graffiti appeared on the SAE fraternity house at Oklahoma University after a video showing fraternity members singing racist chants was posted online.